Tehetlenség....

Ma voltam Angol tesztet irni...Reggel izgatottam keltem, hiszen újra aktualizálódót, hogy esetleg, megint elkezdek egy iskolát, megint új élményekkel gyarapodhattok, megint tanulhattok angolt. Ami ugye nem nagyon megy. Mindenki azt kérdezi otthon, hogy haladok angolal, tudok-e már beszélni. És azt kell mondjam rendkivül utálom ezt a  kérdést. Mert hát mihez képest tudok beszélni, vagy mihez képest tudok jobban.

Egyet tudok, az a baj, az otthoni angol tanitással, hogy a nyelvtant megtanitják, de maga szóban, nagy nulla vagy. Nem tudsz kommunikálni, kérdéseket feltenni, nem tanulsz meg bizonyos szituációkhoz, bizonyos segitő mondatokat.

A náthám mellett, ma a női dolgom is megjött , ami valljuk be dupla szar dolog. Vagyis nem elég hogy izgul az ember, egy ilyen megmérettetés előtt, de még a közérzete se a legjobb.

Szóval megérkezvén a tanfolyam helyszinére, elém toltak több oldalnyi feladatott. Az első 3 feladat hallás utáni megértést követően, be kellett számoznom  párbeszédeket, képek alapján. Aztán jött a szövegértéses rész ami újabb 3 feladatot jelentet. Majd az utolsó előtti feladat egy szöveget kellett irnom, mit tartok fontosnak a jelenben, mi volt fontos a múltban, és mit tartok fontosnak majd a jövőmben. Utolsó feladatkén egy - két szóbeli kérdésére kellett válaszolnom a Tanár úrnak, meséltem egy kicsit Magyarországról, hogy hogy kerültünk ide, és hogy mit tartok fontosnak a nyelvtanulásomban, mire kell több hangsúlyt fektetnem.

Az első részt egy kicsit elrontottam szerintem, a nagy izgalomban, de minden feladatot megcsináltam. A tanár kiküldött, hogy kijavitsa, és szól ha kész.

Elmondta, hogy az igeidőket nem jól képzem, és hihetetlen, milyen hosszú mondatokat képzek. Azt is elmondta, hogy nem kezdő tanfolyamot javasol nekem, hanem középhaladó (pre-intermediate) szintbe tudna elképzelni. Nagyon örültem, hogy ezt mondja, hiszen ha belegondolok, hogy csak egy hónapot voltam tanfolyamon, és tényleg azóta használom az angol nyelvet mióta itt vagyok. Szóval jól esett, lelkem mélyén erre vágytam, hogy ezt az eredményt hozzam.

Sajnos hiába tanultam otthon az angol nyelvet, mivel soha nem használtam, rengeteget felejtettem. És tényleg igaz lehet, hogy minél idősebb az ember annál nehezebb elkezdeni újra. Persze nem lehetetlen, csak az emberen múlik, és persze az is sokat segit, ha idegen nyelvű környezetben vagy.


Aztán jött a "hideg viz". Azt el kell mondjam, hogy iszonyat drágák erre a tanfolyamok, horribilis összegeket képesek elkérni. És eddig az győzött bennem, hogy igyekezzünk kifizetni az otthoni dolgainkat, aztán megyek el majd tanulni. Most Vali az egyik chillei lány találta ezt az iskolát, ahol egy kicsit olcsóbban vannak tanfolyamok. A papiron amit kaptam az iskola vezetőjétől heti leosztásban volt irva, a fizetési lehetőség. Miután végeztünk a tanárral, a tesztem kiértékelésén, a recepcióssal beszéltem meg a további részleteket.

Kérdeztem, hogy ha hétfőn kezdenék, akkor itt tudok-e fizetni, és hogy akkor hetente tudnék-e fizetni.  Péterrel azt beszéltük, hogy szerintük, ha egy hónapot megint intenziven járok valahova, akkor megint egy lépcsőt ugorhattok, és akkor már el tudnék menni dolgozni valahova. A teszt megbeszélésekor a tanár is kérdezte, mennyi időre gondoltam, hogy tanulnék, mondtam neki, hogy egy hónapot, és után szeretnék keresni munkát. Mondta, hogy szerinte egy hónap kevés lenne.

Sajnos azt mondták, hogy egy hónapot kikéne egyben fizetnem, ami sziven ütött egy kicsit, hiszen nem kevés pénzről van szó, meg ez a tény állás nem volt feltüntetve a papiron amit kaptam, és ezt a vezető se mondta el nekem.Majdnem sirva fakadtam, hogy végre meg van az elhatározás, be adtam a derekam, hogy jó fizessünk ki egy tanfolyamot, hiszen akár mennyire nem akartam ennyi összeget kiadni, egy biztos ha nem tanulok angolt, akkor nem is lesz munkám. És muszáj egy kicsit a büszkeségemből leadnom, ha egyről, a kettőre szeretnék jutni.

Mondtam, a hölgynek ha egyben kérik azt meg kell beszélnem a férjemmel, és hogy ez rengeteg pénz, gondoljon bele, csak Péterem dolgozik, az nem úgy megy, hogy hirtelen előrántunk egy ekkora összeget. Abban maradtunk, majd még jelentkezem ezen a héten......


Most csak azt tudom, hogy megint bőgtem egy nagyot, és megint sötéten látom a  jövőmet, hogy és mint lesz....És lehet, hogy ez panaszkodásnak hangzik, pedig nem.....Egyszerűen a szomorúság, és a tehetetlenség beszél belőlem.....

Esti süti:)

 Elkészült az Almás Pite:)



Almás pite, egy kis "melegség" az esti órákra:)

Szerettek sütőgetni, az túlzás, hogy tudok is. De persze ez a tény nem tántorit el attól, hogy megpróbáljam. Ma egy almás pite receptet kerestem elő, amit már egyszer itt kipróbáltam, és bevált. Az kell mondjam a tészta melegen még nem is annyira izlett, mint másnap friss meleg teával.


Valahogy a sütés és főzés is, melegséget hoz a lakásba. Szerettek esténként tevékenykedni, amikor kezd elsötétedni a nap, és mindenki már kezd pihenni, nyugodtabban lenni, és ekkor megtörténik a csoda sütőben, és a finom illatok elkezdenek szállingózni.Olyan meghitt dolog....:)


Szóval ma este Almás Pitét csinálok, mert sok almát kaptunk a csomagunkban, amit rendelni szoktunk. És imádom a finom fahéj illatát, amit használni fogok....
:)

Baci

Valami bacilus megtalált, persze ne csodálkozzon az ember lánya, ha péntek éjszaka egy áttáncolt éjszaka után kimelegedve hazafelé fázik. Annak kérem szépen torokfájás lesz a következménye. És persze nemcsak a torkom fáj, hanem a fejem is zsong, nem túl kellemes kombináció. Probálok ellene harcolni, vitaminokkal, persze ezzel megadom magam, mert ritkán szedek vitaminokat, meg meleg teázok orrba-szájba... Remélem jobban leszek, mert dolog akadna, most bőven, egyrészt csütörtökön mennem kéne segiteni az idős otthonba (önkéntes munka). Holnap tesztet megyek irni, egy angol iskolába. de erről majd akkor mesélek, ha biztos, hogy megyek...:)

Szivárvány-Rainbow:)

Délelőtt megkegyelmeztek az istenek, és megmutatták, a Földnek ezen a térfelén nemcsak esni tud, hanem egy kicsit sütni is tud a nap. Napok óta hideg, nyirkos időnk volt....Tegnap még a sapimat is elővettem, persze inkább praktikus okok miatt, a szemerkélő eső ellen ezzel védekeztem.

Mindig ámulattal nézem, egy nap mennyi féle arcát is tudja mutatni az időjárás. Nem csodálom, hogy az időjósok soha nem találják el milyen időnk is lesz.

Ma kedvet kaptam egy kis tanuláshoz, úgyhogy ki is használtam, elkezdtem átismételgetni az igék hármas alakját. És ahogy felnéztem az égre, megpillantottam egy csodás szivárványt. Ráadásul olyan közel volt, gyönyörű szinekben pompázott. Közben hol sütött a nap, hol esett.....

Gyorsan le is fényképeztem, és közben  kivántam is, hiszen azt mondják, ha ilyenkor kivánsz, az teljesülni fog:)Remélem....:)


A nagy Csobbanós verseny:)

Az úgy kezdődőtt, hogy egyszercsak az Ausztrálok intéztek egy kihivást az Új-Zélandiaknak, hogy kihivják őket medencés, hasas, nagy csobbanos bajnokságra. Több se kellett a Kiwiknek, elkezdték keresgélni a 3 megfelelő személyt, aki megvédi a Kiwik becsületét, akik helytállnak... A nagy csapat ma mérte össze "tudását" a kenguru földes ifjakkal:) Az eredmény: Óriási, Isteni, megmosolyogtató videó....Ajánlom mindenkinek a figyelmébe az útolsó versenyzőt, hihetetlent ugrott, imádom, a kedvencem, és persze, hogy Új-Zélandi:).... És akkor abba is hagyom a nagy ódák zengését, beszéljen helyettem a videó:)


A zene fontossága....

Sok zenét hallgattok, mindig is sokat hallgattam. És most mivel "időm mint a tenger", keresgélhettek is. Mindegy milyen stilusú dalt találok, egy fontos, hogy hasson rám, valamilyen nagy érzelmet váltson ki belőlem. Szoktam is viccelődni, hogy, kár, hogy nincs olyan állásajánlat, ahol az lenne a dolgom, hogy csak keresgéljek újabbnál, újabb dalokat, vagy éppen elfeledett kedcenceket.....

Imádom Adele hangját, engedjétek, meg hogy ma ide varázsoljam csodás hangját nektek. Még  a dalszövegek értelmezése nehezen megy. Egy biztos, kint hideg szél fújj, borus az ég, és most ez a szám szól, jól esik a lelkemnek, egy kicsit "belemar a lelkembe", de mint mondtam, ez nem baj.....hasson is jó mélyre.....


Önkéntes munka-Volunteer Worker 2.0

Tartozom még egy befejezéssel az önkéntes munkáról.....Ott tartottam, hogy már közelebb vagyok a célomhoz....Nagyon is...Mert elkezdtem egy helyre járni.De ne ugorjunk ekkorát:)

Sajnos az e-mailekre nem kaptam választ amiket irtam. Ezért ahogy megbeszéltem Nathalival, aki felvételiztetett, irtam neki egy e-mailt, hogy állok. Aranyos volt, irt az egyik helyre személyesen, elmesélte, hogy nemrég érkeztem ide Új-Zélandra, és hogy szeretném hasznosan eltölteni az időmet, ezért jelentkeztem önkéntes munkásnak. Megkérte a hölgyet , hogy vegye fel velem a kapcsolatot, és beszéljünk meg egy időpontot az elbeszélgetésre.

Ami meg is történt 2 hete Pénteken. Egy idősek otthonába tudtam menni, szerencsére aránylag közel volt hozzánk. A hegy másik felén, ezért, úgy döntöttem gyalog megyek el az interjúra.

Azt hiszem itt szerettem meg újra a gyaloglást, nemcsak azért  mert csodaszép dolgokat láttok, hanem mert itt nagyon barátságosak az emberek, tuti, hogy valaki megszólit....Szóval az egyik "legjobb barátom" segitségét kértem, mégpedig a google map segitségét. Megterveztem az utat, leirtam az utca neveket merre is kell mennem...A tervezés megvolt, márcsak az interjún kellett túl élnem. Nagyon izgultam, mint mindig, nem tudom elmondani, hányszor voltam a reggel folyamán WC-én:)

Időben odaértem, kedvesen fogadtak. Azt tudni kell, hogy itt az idősebb emberek, nagyon jól tartják magukat, nagyon figyelnek magukra. Addig nem is nagyon kerülnek be egy ilyen intézménybe amig nincs valami komolyabb bestegségük, ami miatt pl:mozgásképtelenek, szellemileg leépültek. Az intézményt, az egyik egyház támogatja. Szép helyen van, szembe az intézménnyel egy óvoda van. Nem úgy kell elképzelni a szociális otthont mint otthon, itt nagy személyzet veszi körül az időseket. Olyanok egymásnak mint egy nagy család. És mivel van elég támogatás a fenntartásra, ezért mondhattom igen változatos programokkal szinesitik az itt lakók életét.

A bejáratnál kedves portás néni köszöntöt, megkérdezte hogy vagyok, miben tud segiteni.Elmondtam, hogy az egyik supervisort keresem, Cathyt.

Cathy egy kedves mosolygos hölgy, aki csupasziv. Tényleg a munkájának él, nagy szeretettel végzi. Elbeszélgettünk miben is tudnék segiteni, bemutatta  az intézményt, az ott dolgozókat. És bemutatott az időseknek is. Megbeszéltük, hogy habár én mindennap tudnék menni, csak egy fix napon kéne mennem, plusz, ha még több napra is kéne menni, akkor azt mindig egy hétre előre egyeztetni fogjuk.

Egy kicsit vegyes érzésekkel érkeztem haza. Mert hát bár van szakképesitésem, hogy ilyen helyen dolgozzak. Még nem voltam sokáig egy ilyen intézményben.
Mostanában elég érzékeny vagyok, és egy kicsit megijedtem, hogy lelkileg, hogy tudok majd teljesiteni. Hiszen itt arra nincs szükség, hogy valaki sirva menjen be, itt igenis nagy mosolyra, sok szeretetre, kedvességre van szükség.

Megbeszéltük következő héten csütrötökön menjek és pénteken. A hét témája ami köré szervezték a minenapokat a közelgő St. Patrik nap volt. Igy mindenap egy kicsit Irországról, az ir zenéről, az ir táncról szólt, és persze a sörröl is. Jól olvassa mindenki:) A csütörtöki program, az volt, hogy elmentünk, egy itteni Ir sörözöbe, vagy ahogy ittt mondják, Pubba mentünk:):)

Izgalmas volt, két nagy kocsit kértek a helyi taxitól, amivel  kerekes székeset is lehetett szállitani. A taxi sofőrők régi ismerősként köszöntötték az időseket. Kiderült minden Pénteken mikor kimennek valahová az idősek, ők ketten szoktak jönni, és segitek a szállitásban:)

Jól sikerült a kimenő, mindenki kapott egy kis sört, vagy egy pohár bort. Az Ir pub kiszolgáló személyzete, hihetetlen kedves volt, mindenkihez volt egy kedves szavuk.

Nagyon jó volt látni, hogy annak ellenére, hogy már nem úgy megy a mozgás, nem úgy szaladnak a gondolatok, mint régen, annak ellenére próbálják megszinesiteni a mindennapokat, örömöt, új élményeket csempészni a mindennapokba:)

Ebéd után az Óz a nagy Varázslót néztük meg együtt:) Jó kis nap volt. Mosolyogva jöttem haza. Pénteken egy két órát segitettem, meg jött egy idősebb úr, aki Ir népdalokat énekelt az időseknek. Mindenkinek csillogott a szeme a műsor láttán, aztán a kezdeti lelkesedés, néhány idősnél, kellemes szúnyokálásba fulladt:)

Ezen a héten pétenken megyek majd, nagyon várom....

Vasárnapi Csirkepörkölt

Ezen a hétvégén Péter ügyeletes, és ahogy lenni szokott ilyenkor, csodás, napsütéses hétvégénk van. Már  köztudott, ha Péter ügyeletes, akkor csakis jó idő lehet. Ez a tény elterjedt Péter kollégái  között, és nyugodtan nyugtázták ezt a tényállást.

Nyugis hétvégénk van. Én pénteken találkoztam a barátaimmal, vacsorára voltam hivatalos. Isteni esténk volt, annyit nevettünk, hogy azt beszéltük, másnap tuti izomlázunk lesz a szánkban és az arcunkban:)

Jeles naphoz értünk el, Szombaton van az egyik otthoni kolléganőm és barátnőm esküvője és névnapja. Azt hiszem csodás ajándékot kapott.....Hiszen összeköti az életét a szeretet férfival:) Nagyon örülök nekik....


Vasárnap reggel sikerült sokáig aludnunk, majd a szokásos menet vette kezdetét, felraktam a kávét, csináltam friss teát, a melegszenyók bent sültek a sütőben. 2 hetente szoktunk kapni gyümölcs-zöldség szállitmányt. Helyi termelők összefogtak, és tőlük rendelve, házhoz hozzák a kért gyümölcsöket, zöldségeket. Sok narancsot kaptunk, ezért arra gondoltam, hogy  kifacsarom őket a reggelihez, igy friss narancslevet ittunk. Anyukám mindig örül az ilyen tényeknek, és nyugodtan konstatálja, végre egészségesebben étkezzünk, végre sok friss dolgoz eszünk:)


Az ebéd már fel van rakva, és nagyon finom illatok lepték el a lakást. Vasárnap révén Csirkepörköltet főzünk. Péter anyukájától kaptunk őrölt paprikákat, gulyáskrémet, és Piros Arany szállitmányt. Nagyon örültünk neki. És most  jött el a pillanat, hogy az őrölt paprika felhasználásával, egy kis pörkölteret csináljunk. Péter apukája biztos örül most nekünk, nagyon szerette ezt az ételt, és ahogy elkezdett rotyogni a pöri, úgy sütött ki a napocska:)
Tésztával fogjuk enni:) Nyami, már alig várom. Kár, hogy nem tudok illatos Blogot irni....:)hihi:)

Nyami....Yummy:)

Azt hiszem megéredt lassan egy olyan bejegyzés is mint a mai. Vagyis hölgyeim és uraim, finom ételekről prezentálók képeket. Persze nem csak ennyit ettünk eddig, ezek válogatott finomságok:)

Be kell valljam a főzés mellett, nagyon szeretem az ételeket fotózni...:) És persze ezeket a  képeket közkézre tenni. És persze hogy idegesités céljából:) Na jó vicceltem....csak szerettem megmutatni miket eszünk itt kint, mert hát hiányoznak a magyar ételek, de igyekszünk változatosakat és finomakat enni. Aminek egyre látható jele is akad, Péter hasa elkezdett nőni. Én nem bánnom, de ő minden repetánál, megjegyzi, "ez igy nem lesz jó", "el kell kezdenie fogyózni"......Hát ezt ugye nem fogom engedni....:)

Nem vagyok  egy konyhatündér, ennek ellenére imádok főzni. És a legszebb bók amit hallhat  egy nő, a szeretet férfitól a következő: "van még" és " nem csinálnál olyan finomat, mint múltkor....."

Töltött paprika újragondolva:)



Rakott Zöldség, Csirkehúsival és Sajttal...


Borsodi Töltött Káposzta Marha húsiból... 


Sajtos-Tejfölös Lángos



Pácolt húsi 



Karácsonyi Menü:)




Sütik:












A tánc nyelve

Van egy új nyelv amit elkezdtem itt kint tanulni. És ez a tánc nyelve. Azért szerettem, mert mindegy honnan jöttél, ezt a nyelvet mindenki ismeri, mindenki "beszéli", mindenki megtanulhatja.

Soha nem gondoltam volna , hogy teljesül ez a  vágyam, hogy latin táncokat tanulhattok. Bámulatba ejt ez a nyelv....Csodás, nagy kihivás ez számomra...

Ma Argentin Tangózni voltam. Ez volt a második órám. Ma már egy két ismerős arccal találkoztam...

Igazán nem volt kedvem kimozdulni....De Péter mondta menj, legyél emberek között...Igaza lett, jót tett.

Első alkalomhoz képest már sokkal jobban ment a mai. Az elején megint egy órát tanulgattunk. Majd ismét táncház jelleggel elkezdődött az este. Megint megjelentek a profik...

Az est második részében beszélgettem és néztem a táncosokat....Olyan jó volt látni, hogy idős házaspárok is táncoltak.Ilyet otthon nem látni....

Folytatás 2 hét múlva.....

Hétvége

Hétvégére valami szuperszonikus vihar jött Új-Zéland fölé, vagyis itt randiznak és veszekszenek felettünk az istenek....:)Csak tudnám mire haragszanak ennyire, és miért akarnak velem kitólni:) Mert hát végre olyan hétvégénk van, hogy Péterem nem ügyeletes, nem hivtak minket sehova. Végre mehettünk volna kirándulni, múzeumba.....De az idő közbeszólt.....Olyan időnk lett, hogy esik keresztbe az eső, viharos széllökéseket mond, és ma este és holnap reggel fog tetőzni....Azt hiszem ma nagy evéseket fogunk tartani, ágyban töltjük a napot, vagy társas partyt tartunk....:)

Csajos Délután-Mate Tea

"Itt van az ősz, itt van újra....", vagy legalábbis bemutatkozik nekünk milyen időre is számitsunk. Ma esős napunk van, amin nem lepődőm meg, mert tegnap délután elkezdett fájni a fejem. Olyan vagyok néha mint egy időjós, fáj a fejem és tudom, már megint időváltozás következik.


De annak ellenére, hogy szomorkás napunk volt idő szempontjából, nekem ma jó kedvvel zárul a nap.

Rég volt, hogy a latin csajokkal együtt töltöttem egy egész délutánt. Isteni volt. Tipikus csajos nap, pasik nélkül. Valeriával délben találkoztunk, majd együtt bevásároltunk, és elmentünk hozzá, hogy neki kezdjünk főzőcskézni. Andrea és Daniela később jöttek, és csatlakoztak hozzánk.

Valeria férje még otthon volt mikor megérkeztünk. Szegényt jól elzavartuk, az egyetemre tanulni, hogy kezedetét vegye a csajos délutánunk.

Imádok a lányokkal együtt lenni. Mondhatnám olyan bolondok, mint én. És ezt a szó legjobb értelmében értem. Hihetetlen nagy beszélgetések kerekednek, ha mi összejövünk. Spanyol, angol és néha magyar szavak is meg- meg jelennek....Olyan kulturális kavalkád, amiben eddig soha nem volt részem. És amitől több leszek. Már csak azért is mert tanulunk egymástól, megismerjük egymás kultúráját.


Ma volt például az első Mate Tea  ivós élményem. Eddig soha nem találkoztam ezzel a teával. Most, hogy utána olvastam. Igen elterjedt a Latin országokban, élinkitő, idegnyugtató, zsirégető, hatású, ami még C vitamint is tartalmaz.....Autentikus módon cserépedényből, és egy fém szivószál szerűséggel ittuk. A Mate Teába nem raknak cukrot, bár én kértem bele. Valeria elmesélte, hogy otthon náluk, igy a gyerekek isszák....Úgy hogy amikor csinálta nekem,mindig hozzátette, itt a gyerek verzió neked:)